Ученые Адыгейского республиканского института гуманитарных исследований (АРИГИ) имени Тембота Керашева приступили к разработке мобильного приложения, позволяющего изучать один из ста умирающих и находящихся в опасности языков в мире – адыгейский.
«IT-специалисты РАН КБР и АГУ занимаются технической частью реализации проекта. Планируется, что до конца этого года оно будет запущено, и его бесплатно сможет получить и установить на своем телефоне любой человек, стремящийся к изучению языка», – рассказала руководитель проекта, замдиректора АРИГИ имени Тембота Керашева по науке доктор филологических наук Марзият Биданок.
«Создание приложения профинансировано проектным офисом, и уже сегодня желающих получить разработку очень много. Это школьники и их родители, студенты», – отметила она.
Приложение для русскоговорящих будет включать 30 тем занятий по 180 заданий по фонетике, лексике, синтаксису. Оно позволит выполнить задание, узнать верный ответ, оценить свои знания по балльной системе и поработать над правильным произношением.
Над текстовым вариантом мобильного приложения работали учитель адыгейского языка республиканской гимназии Марина Темзокова и преподаватель АГУ Мира Блипашаова, сообщает ТАСС.
За последние сто лет в мире исчезло более 400 языков, в России сейчас более ста умирающих и находящихся в опасности языков. После исследования северокавказских языков эксперты ЮНЕСКО признали вымирающими адыгейский, кабардино-черкесский, карачаево-балкарский, ингушский, чеченский, абхазский, осетинский и еще некоторые языки, носители которых проживают на Кавказе.
Ранее Правительством России был утвержден план мероприятий проведения в России Международного десятилетия языков коренных народов.
Кроме того, для коренных малочисленных народов Арктической зоны России разработают онлайн-переводчик. В России будет запущено трансграничное радиовещание на языках коренных народов Севера.
#ик
