Немецко-русский словарь стал экспонатом

Елабужский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник (Республика Татарстан) передал для экспозиции в московском Музее Победы реликвию из своей коллекции. Немецко-русский карманный словарь вошел в историко-мультимедийную экспозицию «Путь к Победе», открывшуюся к 80-летию окончания Великой Отечественной войны.

Этим словарем во время Великой Отечественной войны пользовался гвардии сержант Кадыр Кадырович Доминов. Советские солдаты и офицеры использовали такие карманные словари для общения с местным населением в Германии и пленными немцами. Разговорники содержали базовую лексику и фразы: приветствия, вопросы о местоположении, названия предметов, а также военные и медицинские термины, помогали разобраться с надписями на немецкой технике, вывесками на зданиях и указателями.

«Кадыр Доминов родился в Татарской АССР, на фронт ушел в 1943 году. Служил в 17-й гвардейской стрелковой дивизии, сыгравшей ключевую роль в ликвидации витебской группировки противника. В 1944 году дивизия освободила город Таураге на территории Литвы и наступала в Тильзитском направлении. В этих боях боец получил легкое ранение. В 1945 году уже в составе 19-й гвардейской стрелковой дивизии громил кенигсбергскую и земландскую группировки вермахта. После окончания войны в Европе дивизия была переброшена на Забайкальский фронт для участия в боях с японскими милитаристами в Маньчжурии. После преодоления горного хребта Большой Хинган соединение получило наименование «Хинганской». Кадыр Доминов награжден двумя орденами Красной Звезды, а также медалью «За отвагу», — рассказали в Музее Победы.

Жители и гости столицы теперь смогут увидеть раритет в интерактивном комплексе «Реликвии Победы», который является частью экспозиции «Путь к Победе». Благодаря технологии «смарт-стекло» предметы буквально оживают, показывая карту боевых действий, в которых участвовал их владелец, и демонстрируя фотографии, видеоматериалы о его жизни и подвиге. Таким образом, перед глазами посетителей экспозиции раскрываются судьбы бойцов и из этих судеб складывается картина массового героизма.

«Экспозиция «Путь к Победе» — это настоящая фронтовая летопись войны в лицах и военных судьбах красноармейцев. Проект наглядно демонстрирует, что в каждом из 1418 дней войны были яркие примеры отваги и мужества», — подчеркнули в Музее Победы.

Всего же к созданию грандиозной экспозиции были привлечены более 100 столичных, региональных и школьных музеев России и Республики Беларусь. Они предоставили подлинные раритеты из своих фондов, которые можно увидеть в интерактивном комплексе «Реликвии Победы». Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.

Ранее сообщалось, что средняя школа № 3 города Смоленска передала для экспозиции в московском Музее Победы реликвию из своей коллекции. Фляга времен Первой мировой войны вошла в историко-мультимедийную экспозицию «Путь к Победе», открывшуюся к 80-летию окончания Великой Отечественной войны.

Также сообщалось, что Музей Победы представил новые раритеты в историко-мультимедийной экспозиции «Путь к Победе».

#нп