На базе электронного каталога библиотек Москвы будет создан современный каталог российской литературы коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока (КМНС).

«Московская библиотечная система является одной из самых технологически продвинутых в стране и в мире, поэтому научное и издательское сообщество рекомендовало начать формирование современного каталога российской литературы коренных народов именно на базе единого электронного каталога московских библиотек», — рассказала руководитель отдела этносоциальных и этноэкономических исследований Академии наук Республики Саха (Якутия), руководитель ученого совета Межакадемической базы данных «ЭТНОГИС» Ирина Самсонова.

«Профессиональная работа специалистов уже через несколько лет сделает возможным получение электронных версий изданий народов Севера из этой самой большой в мире онлайн-библиотеки об Арктике», — добавила она.

Технические возможности московского библиоцентра «Диалог культур» позволят сохранить книги КМНС в удобном для использования электронном формате и позволит выпускать книги в современном исполнении, чтобы по ним могли изучать родные языки и культуру своих народов будущие поколения, уточнила исполнительный директор Фонда «Ресурсный центр «Арктика» Марина Лапенко.

В едином каталоге московских библиотек собрано порядка 30 тысяч томов посвящены Арктике и народам Севера, уточнила руководитель московской библиотеки № 185 «Диалог культур» Олеся Полунина.

«Предстоит большая работа по подробной рубрикации этого фонда, по переведению в электронный вид редких изданий, а самое главное — по получению из регионов современной учебной и художественной литературы о коренных народах и на родных языках народов Севера», — добавила она.

Онлайн-сервис поиска и бронирования книг доступен на портале mos.ru. Пользоваться сервисом могут обладатели стандартной или полной учетной записи на портале mos.ru. Также необходимо иметь единый читательский билет (ЕЧБ), сообщает ТАСС.

Ранее сообщалось, что для коренных малочисленных народов Арктической зоны России разработают онлайн-переводчик.

#ик