Книгу о советских партизанах готовят региональное отделение «Бессмертного полка России» в Республике Марий Эл и активисты из Норвегии. Основой станет военный дневник красноармейца из Дагестана Темирхана Пахрутдинова, который сбежал из норвежского концлагеря.
«Почти через 80 лет после того, как Красная Армия победила нацизм, был обнаружен военный дневник Темирхана Пахрутдинова – уникальный документ о подвигах наших соотечественников, которые бежали из концлагерей в Европе и продолжали бороться в тылу врага. Свой военный дневник Тим, как его звали норвежцы, написал на родном кумыкском языке в годы партизанства», – говорится в канале Общероссийского общественного движения «Бессмертный полк России» в МАХ.
После побега из норвежского концлагеря Темирхан Пахрутдинов присоединился к группе «Вогорд» норвежского партизанского отряда «Освальд». Его участниками стали и другие сбежавшие соотечественники.
Дневник Темирхана Пахрутдинова нашли в Норвегии, перевели с его родного языка на русский, а затем на норвежский. Дагестанский поэт Латип Гаджакаев переложил дневник своего земляка в стихи.
Сейчас материал книги находится в работе. Тем временем норвежцы отправились в экспедицию к восстановленному партизанскому домику, чтобы больше узнать о подвигах своих земляков и советских узников. В свою очередь однополчане и другие активисты ведут работу в Дагестане и Республике Марий Эл. Новая информация войдет в книгу, издать которую планируют также в Норвегии.
Ранее сообщалось, что Национальный центр исторической памяти при Президенте РФ представил книгу с поименным списком погибших советских граждан, которых принудительно вывезли с оккупированных территорий Советского Союза в Западную Германию.
#нп


