Осенью 2022 года выйдет компьютерная игра, разработанная для изучения языка коренного малочисленного народа Севера – саами.
"По сути "Самь килл" стала продолжением появившегося ранее приложения для изучения саамского языка. <…> Игра уже разработана и в течение октября-ноября будет выпущена на CD-дисках или флеш-накопителях - формат староватый, но удобный для распространения по библиотекам и домам культуры", - сообщила председатель Саамского собрания Самь Соббар Полина Харыбина на полях форума "Государственно-частное партнерство в сфере устойчивого развития коренных народов" в Мурманске.
«Важно, чтобы с помощью игры саамские дети учили язык. Но мы с радостью видим интерес детей других национальностей к изучению саамского. С одной стороны, изучение нового языка ведет к развитию детей, с другой стороны, у саамских детей появляется все больше собеседников, шансы уберечь языковые гнезда становятся выше", - пояснила она.
Харыбина подчеркнула, что на сегодняшний день ключевая проблема саами - сокращение количества носителей языка.
В процессе игры пользователи смогут познакомиться с алфавитом, звучанием саамского языка, основами грамматики, включая восемь падежей языка саами. Глоссарий игры включает в себя слова различной тематики.
У игры понятный интерфейс, что делает ее простой в использовании для игроков всех возрастов.
На разработку компьютерной игры получен грант правительства Мурманской области. Ранее при помощи другого гранта было создано приложение для мобильных телефонов "Самь килл" (Sami language) по изучению саамского языка. В нем голосовой помощник девочка Марьяна помогает учить написания и звучания кильдинского диалекта, слова, а также подсказывает готовые фразы. Всего в приложении свыше 800 звуковых файлов. Глоссарий приложения включает в себя набор слов и фраз, описывающих быт оленеводов и жизнь в тундре, передает "Интерфакс".
Саами - коренной народ российского севера, Норвегии, Финляндии и Швеции. По данным Мурманскстата, по результатам переписи 2010 года в Заполярье проживает около 1,6 тыс. саами, из которых 17% считают саамский язык родным.
Как сообщалось ранее, на Камчатке умер Геннадий Яковлев — последний в России носитель алеутского языка.
#еу
